【基本案情】

原告李某与被告赵某系同村村民，2015年12月20日，赵某到李某家中，向李某借款1万元。2016年12月20日，赵某向李某支付利息2000元，并提出继续借用该笔借款。双方重新约定年利息为3000元，借期为1年，赵某在出具借条时，将利息一并计入本金，出具借款金额为13000元的借条1张。到期后，原告找被告催要，被告一直推诿未还。2019年10月9日，原告起诉要求处理。

【争议焦点】

本案审理过程中，出现了两种不同观点：

观点一，原告提交的借条上载明的借款金额为13000元，故借款金额应按13000元认定，利息视为双方没有具体明确的约定，所以利息应当按照资金占用期间的年利率6%计算。

观点二，虽然借条上载明的借款金额为13000元，但3000元为双方约定的利息，借款本金应该认定为1万元。双方约定的3000元的年利息超过了法律规定的标准，应当按照24%的年利率计算。

【审理结果】

一、赵某于本判决生效之日起15日内一次归还李某借款本金1万元及利息（利息以1万元为基数，按年利息24%的标准，从2016年12月20日计算至付清时止）；

二、驳回李某的其他诉讼请求。

【法官建议】

    法官建议，在给别人借钱时，应当留下充分的证据，书写借条时，应当明确借款本金和利息，以及还款期限，以维护自己的合法权益。同时，也应当了解有关的法律规定，对利息的约定应当在法律允许的范围内。